“Betrokken zijn” of “je betrokken voelen” is soms makkelijk, en soms bijna onmogelijk naar het Engels te vertalen. Ik doe mijn best, maar zoals je hieronder zult zien, ben ik tegen een onvertaalbaar woord aangelopen. Ik geef maar liefst 12 opties voor de zin “je bent zo betrokken”! Betekenis 1: betrokkenheid voelen. Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "betrokken" – Nederlands-Engels woordenboek en zoekmachine voor een miljard Nederlandse vertalingen. betrokken - Engelse vertaling – Linguee woordenboek Opzoeken in Linguee.
Betrokken betekenis in het engels betrokken zijn in onoverg. uitdr. Wilson scored one goal and had a hand in two others. have no association with sb/sth v expr (not be connected, involved) geen banden hebben met, niet betrokken zijn bij frase: Type 1 diabetes has no association with obesity or other lifestyle factors, and is not preventable. involved adj (closely interested.
Involved engels
Engels: Nederlands: involved adj (closely interested) nauw betrokken: She is very much involved in the running of the school. involved adj (in a relationship) in een relatie: I would go out with you, but I'm involved with someone. involved adj (convoluted) ingewikkeld, complex bn: It was an involved process, so he hired a professional to do. Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "involved" – Engels-Nederlands woordenboek en zoekmachine voor een miljard Engelse vertalingen.
Involved engels Many translated example sentences containing "involved" – Dutch-English dictionary and search engine for Dutch translations.
Engaged engels
Engels: Nederlands: engaged adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: to be married) verloofd bn: Adam and Charlotte are engaged; they plan to marry in April. Vertalingen in context van "engaged" in Engels-Nederlands van Reverso Context: i'm engaged, you're engaged, we're engaged, getting engaged, engaged to be married.
Engaged engels ENGAGED meaning: 1. having formally agreed to marry: 2. involved in something: 3. busy doing something. Learn more.
Dedicated engels
Engels: dedicated adj (set apart for special use) om, voor bw: Performers must use the dedicated entrance behind the theatre. dedicated adj (person: committed) toegewijd, trouw bn: He is a dedicated employee. DEDICATED meaning: 1. believing that something is very important and giving a lot of time and energy to it: 2. Learn more.
Dedicated engels DEDICATED definitie: 1. believing that something is very important and giving a lot of time and energy to it: 2 Meer informatie.
Committed engels
COMMITTED definition: 1. loyal and willing to give your time and energy to something that you believe in: 2. having. Learn more. committed meaning: loyal and giving a lot of your time and energy to something. Learn more.
Committed engels Engels: Nederlands: committed adj (person: dedicated) toegewijd bn: Doris has been a committed charity worker for forty years. committed to doing [sth] adj (person: dedicated to doing) betrokken, toegewijd bn: Rachel is committed to bettering the lives of animals.
